Ordinamento giuridico italiano, gerarchia normativa e risoluzione dei conflitti